Dienstag, 11. September 2007

KIMBERLEYS

Die Kimberleys... Das ist mal wieder ein Gebiet was man nicht verpassen darf. Die Landschaft am Tag und der sternenklare Himmel in der Nacht... Leider nur befahrbar mit einem Gelaendewagen weil man wie auf nem Wellblech faehrt und anderen Hindernissen.
The Kimberleys... This is again an area you shouldn't miss. The landscape during the day in the starlit sky at night... Unfortunately you need a 4WD for that because you drive like on corrugated iron sheet and other hurdles.

Camping ground
Wenn das Krokodil wegschwimmt wenn du zu nah kommst, dann ist es ein Suesswasserkrokodil (hat ausserdem eine schmalere Schnauze und wirkt auch viel freundlicher), aber wenn es ins Wasser abtaucht, dann sollte man lieber laufen, denn dann ist es wahrscheinlich ein Salzwasserkrokodil was seine Beute gefunden hat.
Dieses hier hat das Weite gesucht wenn man zu nah war. Allerdings sollte man es trotzdem nicht aergern und auch im Suesswasser fuehlen sich die Salzwasserkroks wohl. Die Kimberlys sind aber zu weit weg vom Strand... in der Regel.
If the crocodile swimms away if you come to close then it will be a freshwatercroc (apart from that it has a thinner mouth and seems to be so much more friendly), but if it dives down then you should run because it might be a saltwatercroc which found his prey.
This one here went away when you came to close. However you shouldn't tease it and it you think you are safe in fresh water you are wrong. But the Kimberlys are to far away from the ocean... in a general rule.

Where is the crocodile?
so beautiful....

Zurueck auf die Strasse zum naechsten Stop.
Back on the track to the next stop.

Amazing...

Enjoying the sunset just somewhere beside the road.
Einer der wenigen Bilder ohne doof zu gucken, aber schaut nicht auf die Fuesse. Eigentlich bin ich auch garnicht braun, alles Dreck.
One of the few pictures without a stupid face but don't look at my feed. Honestly I didn't get suntan, it is all dirt.
Zwangsuebernachtung mit Thunfisch aus der Dose. Der Grund ist glaube ich offensichtlich.
We got forced to spend a night there with tuna out of a can. I think the reason is obvious.

Ein Auto fuhr vorbei am Morgen als wir fruehstueckten... Cornflakes mit Kakao.
A car passed in the morning when we were eating... Cornflakes with chocolate drink.

Naechster Halt - Ein erfrischendes Bad.
Next stop - A refreshing bath.

Ok, we got it...

Aber wir haben mal geschaut und ich lebe noch.
But we took a look and I am still alive.

Keine Kommentare: